-
1 двойной опцион
двойной опцион, стеллаж — put and call
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двойной опцион
-
2 спред
put and call бирж., put and call option -
3 двойной опцион
1) General subject: straddle2) Law: put and refusal3) Economy: butterfly spread, double option (опцион покупателя или продавца, т.е. приобретаемое при уплате определённой премии (надбавки к курсу) право купить или продать ценные бумаги по установленному курсу в течение определённого срока), put and call (комбинация опционов на продажу и покупку), spread (одновременная продажа и покупка двух опционов для уменьшения риска и [или] увеличения дохода)5) Stock Exchange: put and call option6) Banking: P&C (put and call), PAC (put and call), call of more, option spread (одновременная продажа и покупка двух опционов дм уменьшения риска и увеличения дохода), straddle option7) Business: option to double8) Investment: P and C, doubling option, spreading9) EBRD: long straddle, put and call -
4 спред
1) Economy: butterfly spread, gross spread2) Banking: option spread, spread3) Investment: put and call, spreading, spread option5) SAP.tech. spred -
5 спред
-
6 двойной опцион
-
7 покупка опционов пут и колл одновременно
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > покупка опционов пут и колл одновременно
-
8 комбинация прямой продажи с опционами “пут” и “колл”
комбинация прямой продажи с опционами “пут” и “колл”
Финансовое соглашение по деривативам, которое имеет экономический эффект, аналогичный сделке по кредитованию ценными бумагами. В этом соглашении дилер одновременно
(1) осуществляет прямую продажу акций за денежные средства инвестору, получая рыночную стоимость,
(2) покупает у инвестора за денежные средства внебиржевые опционы “колл” “при деньгах”, предоставляющие дилеру право купить акции в определенную дату по первоначальной цене, и
(3) продает инвестору за денежные средства внебиржевые опционы “пут” “при деньгах”, предоставляющие инвестору, уплачивающему денежные средства, право продать акции по первоначальной цене.
В результате дилер имеет синтетическую длинную позицию по акциям, сохраняя любой положительный или отрицательный доход по акциям, тогда как инвестор, уплачивающий денежные средства, застрахован от потерь в стоимости акций, но также должен выплатить дилеру любой доход от повышения цены акций. Расчет денежными средствами по опционам производится по истечении их срока. Ценовая модель опционов предоставляет премии по опционам “пут” и “колл”, которые сальдируются до заранее определенных издержек финансирования.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация прямой продажи с опционами “пут” и “колл”
-
9 стеллажная сделка
1) Economy: put and call option2) Finances: straddle transaction, straddle3) Stock Exchange: put and call -
10 двойной опцион
(одновременная продажа и покупка опционов) put and call [option], straddle [option]; double option, option to double -
11 двойной опцион
(комбинация опционов на продажу и покупку) put and call [option], straddle [option]; double option, option to doubleBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > двойной опцион
-
12 опцион спред
1) Stock Exchange: put and call option2) Banking: spread option (одновременная купля и продажа двух опционов на один финансовый инструмент с разными ценами) -
13 сделка сделк·а
deal, bargain, transactionзаключить сделку — to do / to make / to negotiate / to close a deal, to swap, to drive / to make / to settle / to strike a bargain
выгодная сделка — profitable deal, good bargain
закулисная сделка — backstage / back-room deal
коммерческие сделки — economic / commercial transactions, business deal(ing)s
крупномасштабная / широкомасштабная сделка — wide-scale deal
невыгодная сделка — bad / hard / losing bargain, unprofitable deal / transaction
сомнительная сделка — shady deal / transaction
товарообменная сделка — swapping, barter transaction
торговые сделки — selling arrangements, bargains
сделка между членами конгресса о взаимной поддержке (часто в ущерб общим интересам) — logrolling амер.
сделка на компенсационной основе — compensation deal / transaction
сделка на срок — forward / future transaction
сделка с совестью — compromise with (one's) conscience
сторона в сделке, определяющая цену — price-maker
-
14 договор об опционах с правом продажи и правом покупки
Finances: put and call option agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор об опционах с правом продажи и правом покупки
-
15 одновременная покупка опционов пут и колл
1) General subject: spreading2) Economy: put and call optionУниверсальный русско-английский словарь > одновременная покупка опционов пут и колл
-
16 двойной опцион
double option; put and call -
17 двойной опцион
double option; put and call -
18 спред
1) (разница, разрыв между курсами, ценами) spread2) (двойной опцион) put and call [option]; straddle -
19 спред
1) (разница, разрыв между ценами, курсами и т. п.) spread2) (двойной опцион) spread, put and call [option]; straddle•
См. также в других словарях:
Put option — NOTOC A put option (sometimes simply called a put ) is a financial contract between two parties, the seller (writer) and the buyer of the option. The put allows its buyer the right but not the obligation to sell a commodity or financial… … Wikipedia
put option — see option 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. put option … Law dictionary
Down-and-In Option — A form of a knock in option whose payoff is determined by the price of the underlying asset sinking to the barrier price level. If the underlying asset does reach the barrier price level, the down and in option becomes a vanilla European call or… … Investment dictionary
Down-and-Out Option — A type of knock out barrier option that ceases to exist when the price of the underlying security hits a specific barrier price level. If the price of the underlying does not reach the barrier level, the investor has the right to exercise their… … Investment dictionary
down-and-in option — barrier option (or knock in option) that causes a plain vanilla call or put option to come into existence if the underlying asset price falls to a predetermined price level (the barrier price). Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Put Option — An option contract giving the owner the right, but not the obligation, to sell a specified amount of an underlying security at a specified price within a specified time. This is the opposite of a call option, which gives the holder the right to… … Investment dictionary
put/call parity — The term used to describe the relationship between option and futures prices. By definition the prices of options and futures on the same underlying product must be linked due to the ability to synthetically create futures positions with the use… … Financial and business terms
call option — see option 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. call option n. A con … Law dictionary
Call option — This article is about financial options. For call options in general, see Option (law). A call option, often simply labeled a call , is a financial contract between two parties, the buyer and the seller of this type of option.[1] The buyer of the … Wikipedia
put — An option permitting its holder to sell a certain stock or commodity at a fixed price for a stated quantity and within a stated period. Such a right is purchased for a fee paid the one who agrees to accept the stock or goods if they are offered.… … Black's law dictionary
option buyer — The purchaser of either a call or put option. Option buyers receive the right, but not the obligation, to assume a futures position. Also referred to as the holder. Chicago Board of Trade glossary One who purchases an option and pays a premium.… … Financial and business terms